Vanity Fair, numero 10, 2025. Mario, invitato a cena, acconsente di venire però con Bernardo. Senonché quando Mario arriva, con grande sorpresa la sua ospite scopre che Bernardo è uno splendido cagnone che poco ha a che fare con cristallerie e posate, nonché con amabili conversazioni a tavola. L’equivoco è sempre dietro l’angolo, anche in campo…